除了 “Me too” 之外，還可以這樣用英文表示「我也是」喔

“Me too”是「我也是」的意思，除此以外「我也是」英文還可以怎麼說?

“So am I”也是可以用來表示「我也是」的英文說法。

(1)A: I’m a student.A: 我是學生。

B: So am I.B: 我也是。

(2)A: Congratulations on your promotion. I’m really happy for you.A: 恭喜你升職，我真的替你高興。

B: So am I.B: 我也很高興。

在某些情況下，”So…I”會以其他形態出現，像“So do I”, “So did I”, “So will I”等。

(3)A: I love veggie burgers.A: 我喜歡吃素漢堡。

B: So do I.B: 我也是。

(4)A: I stayed home all day yesterday.A: 昨天我整天都待在家。

B: So did I.B: 我也是。

(5)A: I’ll come to work early tomorrow to finish this report.A: 明天我會早點進公司，把這份報告完成。

B: So will I.B: 我也會早點來。

如果對方說: “I didn’t see Tom in the office yesterday.”「我昨天在辦公室沒看到Tom。」，我們可以用 “So didn’t I” 來表示「我也沒有看到他」嗎?

答案是不可以。

在這種情況下，我們要用“Neither did I” 「我也沒有」才正確。

所以大家要記得，“So…I”是用於正面語句(「我也是」)，”Neither… I” 是用於負面語句(「我也不是」)。

(6)A: I’m not hungry right now.A: 我現在不餓。

B: Neither am I.B: 我也不餓。

(7)A: I didn’t tell Tom about his girlfriend.A: 我沒跟Tom說有關他女友的事。

B: Neither did I.B: 我也沒有。

(8)A: This food is really bad! I won’t eat here again!A: 這食物很難吃! 我不會再來!

B: Neither will I!B: 我也不會!

如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子教英文的 Facebook 按個讚嗎? 謝謝啦!